Prevod od "je vina" do Srpski


Kako koristiti "je vina" u rečenicama:

Víte... je docela ironie, že ve slově rakovina je "vina", protože to pravděpodobně vaše vina je.
Znaš... Nije li ironièno što "cancer" (rak) poèinje sa "can" (može) zato što u ovoj fazi, nepostoji ništa što možemo da uradimo.
Jestli je, pak vina Ernsta Janninga je vina světová.
Ako je Ernest Janing kriv, ceo svet je kriv.
Chce vám nahnat strach a ukazovat, na čí straně je vina.
... uèiniti vas da se bojite tog problema i reæi vam koga za to okriviti.
Krká mě to, jak lidé říkají, že všechno je vina rodičů, že vše začíná v rodině.
Od toga da ljudi govore da su za sve krivi roditelji.
A to je vina mého pacienta?
Зар је за то крив мој пацијент?
Protože je vina Kouká jí to zpoza očí.
Kriva je. Zaboravi njene oèi. Ona je loša ženska.
To, jaká jseš, je vina tvýho táty, ne moje.
Ti si ovakva zbog tate, ne zbog mene.
No, a čí to je vina?
Hej, ko je kriv za ovo?
A tvoje loutka... je vina nejvíce.
I tvoje lutke...su krive kao lutkar.
Něco, co se svojí rodinou silně pociťujeme, je vina.
Оно што осећам са мојом породицом је кривица.
Ale to je vina Joy, byla tak protivná, když byla těhotná a když pak nebyla.
nisam mu pomogao. - Ali za to je kriva Džoj. Bila je veoma zla kada je bila trudna... a i kad nije.
Nevidím v tom moc velkou budoucnost, pokud nezjistíme, na čí straně je vina
Ne vidim vedru buduænost, osim ako ne otkrijemo tko je kriv...
Tohle všechno je vina tvých rodičů.
Sve je to krivica tvojih roditelja.
Takže je vina tvé mámy, že je Ash na přístrojích, starší jsou mrtví a všichni jejich mazlíčci si volně a divoce pobíhají...
Pa- to je krivica tvoje mame što je Ash na aparatima, starešine mrtve a svi njihovi ljubimci jure slobodni i bez straha
Víš, někdy je vina dostatečný trest.
Sigurna sam da se poèinilac veæ kaje.
Pro mě je vina jednou z mála luceren, které mi stále svítí na cestu.
Za mene, krivnja je jedan od lampiona koji obasjavaju moj put.
Pak se musíte zeptat, co je vina nebo nevina?
Onda se morate zapitati, šta je krivica ili nevinost?
Řekl jsi, že musíš postupovat obráceně, abys zjistil, čí to je vina.
Rekao si da bi se otkrilo èija je krivica da se ide unazad.
Vím, že já tě seznámil s opiem, proto je vina na mně.
JA SAM KRIV JER SAM TI JA PRVI DAO OPIJUM.
Takže jestli tušíš, co je vina přeživšího, necháš mě na pokoji.
Tako da, ako imaš ikakvu predstavu kroz šta sam sve prošao, ostavila bi me na miru.
Všechno je vina... přesvědčivých populárních písní a... a chlípníků.
од убедљивог популарне песме и... и похотљивац.
To, co se stalo Jermelovi, je vina nás obou.
Mi smo krive za ono s Džermelom.
Důvod, proč se stal takovým mužem je vina... mě a Jocelyn.
Mi smo krivi za to što je on postao takav... je i Džoselin.
Někteří z nás ztratili bratra nebo otce... a to všechno je vina Gennara a jeho lidi.
Неки од вас изгубила брата, Или отац, Због Геннаро и његових људи.
To je vina básníků, ne tvoje.
To je greška pesnika, a ne vaša.
Myslím, že víš dost dobře, čí to je vina.
Mislim da ti taèno znaš èija je to krivica.
0.64391589164734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?